I've been contemplating that it is both. I'm alive in the mind of my 'creator', and I feel alive in my individual sense-world of form. (I'm a character in a novel!)
In Annelies' workbook Our Body Codes of Light - ( image taken from her workbook) to be published in 2009- it describes how we as spiritual beings follow the creative idea - that as human beings we must evolve towards an awakening to our Super mind or higher mind, while we are in a physical body.
Our physical body is ALL spiritual! There is nothing around us that is not spiritual. Nature, our houses, cars, people, what we use on a daily basis, everything that we attracted into our reality is Spiritual!
We are co-creators of this physical reality, but in order to bypass the physical illusions our five bodily senses project as being real, we need to awaken our Soul wisdom or our higher beingness, subconscious, whatever you call the real you. We call this Spiritual Evolution.
We must awaken to our Spiritual Knowledge — and this knowledge is hidden within our Life Force, the essence of Spirit.

When I am into my 'creative' awareness level as I write this newsletter, (being the creative observer), that does not mean that I am constantly reacting to the knowing that I'm just a character, like the characters in the awakening novels that I've edited. Often I still get swiped up in the illusion of it all. That means that my persona, 'The role player' the actor, that responds to the name Liesbeth, or ...to the role as Tulanda.
I go by two names! Why?
It was my choice to play both roles, just like it was (and still is) your decision to play your role (s).

There was a time that my computer seemed to be overloaded with information. Almost every day new ideas would enter my inbox, so I stored them for later use.
That's what my mother used to do; keep things for a day that she might be in need of it.
I did that with internet articles. The subjects ranged from spiritual, esoteric, health to technology, biology, science, crop circles, ancient wisdom and anything that was inspiring.
Soon I was in need of a clearing out, since I began to feel that my computer was interacting with my mental projections. Was that why my computer crashed?
POWAH mentally intervened one day when I was frustrated with my computer. He reminded me that my brain and my biologal body is chemical-electrical based, but that my infinite container, a bubble of biology, houses a spiritual being that is playing a human game. He said I was to be prepared for a reboot, and that my computer was just a reflection of myself!

Yes they are. The biogenetic engineers that visited our planet millions of years ago are returning! They were the godlike creators with a small g. They were not the Prime Creator.
Were they a very technologically advanced race traveling through space in order find Gold?
Were the Sumerian clay tablets and other prehistoric writings, when correctly translated, left for us to find during the close of yet another cycle?
Did the author(s) of these scripts know that a time would come when they themselves would reincarnate thousands of Earth years later, just before the great shift in consciousness?
Time is a creation of the mind remember!

Consider what forces must be present in order for our plant-world to arise in the form it does. How do the cosmic and earthly forces work on our plant kingdom?
It is through these ideal perceptions we have of the elements that we can penetrate the life processes of the plants Without foregoing the view point of modern chemistry, we must add Aristotle's view on how the laws of form-expressions manifest in life otherwise this question might remain an unsolvable riddle.

Rudolf Steiner held the view that behind everything in the material world there is a spiritual force or being. Steiner developed a specialised language with which to describe his ideas, and his ideas and the techniques which have arisen from them are based on his spiritual experiences
Through his biodynamic agriculture practices, which utilise folklore, intuition, imagination and inspiration, as well as scientific research, we awaken ourselves and the spiritual nature beings.

The struggle between the people on Earth and the dark Outer forces is reaching a point where the dark negative energy to resist the Light is weakening noticeably. The madness and greed that have brought down our global economic system is the first clear sign that the time for divine intervention is very close.
The physical changes that have been written about for years are physically becoming real; and as they do, they bring us ever closer towards a new reality.
As the conditions for a dramatic change on our planet move closer into manifestation, the important point for all of us is to not get caught up in the chaos, but to join us in envisioning a far better alternative way of living for every person on the planet.
What you are now experiencing is the death of the old manifested belief system and the birth of the new one.